Москва, Котляковская ул., 3, стр. 13 Пн–Пт, 9:00–18:00
Мессенджеры: MAX Telegram VK

Блог полиграфии

Что должно быть на этикетке косметики: обязательные данные по ТР ТС 009/2011

Что должно быть на этикетке косметики: обязательные данные по ТР ТС 009/2011

Главные требования к маркировке косметики в ЕАЭС задаёт ТР ТС 009/2011 «О безопасности парфюмерно-косметической продукции». Всё, что должно быть на этикетке косметики, собрано в пункте 9 статьи 5: четырнадцать позиций плюс отдельные правила для состава, срока годности и предупреждений. Ещё два требования приходят из других документов: знак материала упаковки по ТР ТС 005/2011 и код «Честного знака».

Разбираем весь перечень по порядку, с оговорками, которые обычно всплывают уже на стадии макета: что делать, если текст не влезает на флакон 15 мл, каким кеглем набирать состав и какие сведения разрешено вынести на ярлык. Есть и готовый пример маркировки крема.

На какую продукцию распространяется ТР ТС 009/2011

Регламент действует на всю парфюмерно-косметическую продукцию, которая продаётся в странах ЕАЭС: кремы, шампуни, гели, мыло, декоративную косметику, средства гигиены полости рта, парфюмерию. Масштаб производства роли не играет. Требования одинаковы для завода с миллионными тиражами и для мастерской, которая варит сотню кусков мыла в месяц.

Отвечает за маркировку изготовитель. Если продукт выпускает контрактное производство под вашим брендом, спрос всё равно будет с того, чьё наименование стоит на этикетке. Типография проверяет техническую сторону макета: кегль, вылеты, контур реза. Полноту сведений по регламенту проверяет изготовитель.

У регламента была большая правка. Решение Совета ЕЭК № 114 от 29 ноября 2024 года изменило большую часть пункта 9 о маркировке. Новая редакция действует с 24 декабря 2025 года. Именно тогда появились правила про семейную косметику, про наборы для самостоятельного изготовления косметики и уточнения про латиницу.

Вторая волна изменений пришла с Решением Совета ЕЭК № 74 от 12 сентября 2025 года. Оно вступило в силу 28 октября 2026 года и касается в основном рецептур: запрещённых веществ, консервантов, УФ-фильтров и красителей. Для этикетки там важен один пункт: порог, после которого нужна надпись «содержит формальдегид», с 1 января 2027 года снижается с 0,05 % до 0,001 %. Считать надо по донорам формальдегида в рецептуре, например по DMDM-гидантоину. Если в составе есть такие консерванты, макет придётся править до конца года.

Обязательная информация на этикетке косметики: полный список

Это перечень из пункта 9.2 статьи 5. Часть позиций нужна всегда, часть — только для определённых продуктов.

Что указатьНа что смотреть
Наименование и название продуктаНазвание не должно совпадать или путаться с торговым наименованием зарегистрированного лекарства или медизделия. Назвать крем по ингредиенту можно
НазначениеТолько если оно не читается из наименования. У «шампуня для волос» назначение очевидно, у «бальзама Альпийский» — нет
Пометка для детской и семейной косметикиДля детской пишут возраст детей, для семейной — минимальный возраст. Предупреждение вроде «не для детей до 3 лет» само по себе не делает продукт детским
Изготовитель и его местонахождениеЮридический адрес, страна обязательно
Страна происхожденияУказывается, когда производство находится не там, где юрадрес. На русском языке
Организация для претензийНужна, если изготовитель не принимает претензии в стране ЕАЭС. Наименование и адрес, телефон и почта — по желанию
Номинальное количествоОбъём, масса или штуки. Для твёрдого туалетного мыла — масса куска на момент упаковывания. Для тары меньше 5 мл или 5 г и для пробников не нужно
Цвет или тонТолько для декоративной косметики и окрашивающих средств
Массовая доля фторидаДля средств гигиены полости рта с фторсоединениями. В процентах, мг/кг или ppm
Срок годностиВарианты формулировки разбираем ниже отдельно
Условия храненияТолько если отличаются от обычных. Например, хранение в холодильнике
Меры предосторожностиЕсли нужны, включая обязательные надписи из приложений 2–5 к регламенту
Номер партии или специальный кодЛюбой формат, по которому партию можно опознать
Способы примененияЕсли без них продукт могут применить неправильно
Список ингредиентовОтдельные правила, разбираем в следующем разделе

Есть три группы товаров, где к этому списку добавляются свои строки. Аэрозольная упаковка с пропеллентом требует предупреждений про нагрев, огнеопасность, попадание в глаза и целостность баллона. Средства индивидуальной защиты кожи от производственных факторов — сведений о назначении. Наборы для самостоятельного изготовления косметики — состава набора с количеством каждого компонента и инструкции.

Состав на этикетке: как оформить список INCI

Перед списком ставят слово «Ингредиенты» или «Состав». Без этого заголовка маркировка неполная. Сам список можно дать на русском языке или латиницей по номенклатуре INCI. Латиница удобнее: записи короче, и тот же макет подойдёт для экспорта.

Порядок ингредиентов задан жёстко:

  1. По убыванию массовой доли: сначала то, чего больше всего.
  2. Всё, чего меньше 1 %, можно перечислять в любом порядке, но после остальных.
  3. Красители идут в конце, по индексу цвета.

Парфюмерную композицию раскрывать не нужно, она пишется одной строкой как один ингредиент. А вот отдушки-аллергены из приложения 2 (позиции 67–92) называть придётся, если их доля выше 0,01 % для смываемых средств и выше 0,001 % для несмываемых. Это частая причина, по которой список внезапно вырастает на пять-семь позиций уже после согласования макета.

Наноматериалы помечают словом «нано», в латинском списке — nano. Для серий декоративной косметики, где один макет идёт на десяток оттенков, разрешены формулировка «может содержать» и знак (+/–). Это сильно экономит место и даёт печатать одну вёрстку на всю линейку.

Срок годности, номер партии и знак EAC

Срок годности разрешено указывать несколькими способами: надписью «Годен до…» или «Использовать до…» с датой либо датой изготовления вместе со сроком в месяцах или годах. Второй вариант удобнее для производства: на этикетке печатается неизменный срок («24 месяца»), а меняется только дата, которую вы наносите у себя на линии.

Номер партии регламент не формализует: подойдёт любой код, по которому вы опознаете варку. Здесь есть развилка, которая влияет на стоимость тиража. Можно оставить на этикетке пустое поле и бить дату своим датером или термопринтером. А можно заказать сразу тираж с печатью переменных данных, где номер партии, нумерация или код печатаются на каждом экземпляре в один прогон. Так отпадает отдельная операция на вашей линии и риск смазанной даты. Стоимость обоих вариантов менеджер посчитает по вашему макету.

Единый знак обращения EAC ставят после того, как продукция прошла оценку соответствия: декларирование или госрегистрацию. Свидетельство о госрегистрации нужно для детской косметики, средств для загара, средств гигиены полости рта, интимной гигиены, отбеливающих и пилинговых средств с высокой долей кислот. Остальная косметика обычно декларируется.

Поэтому сначала документы, потом тираж. Ставить знак EAC на этикетку можно только после того, как декларация или СГР получены.

Знак материала упаковки и код «Честного знака»

Эти два требования приходят не из ТР ТС 009/2011, но на упаковке косметики они почти всегда есть.

Первое — маркировка самой тары по ТР ТС 005/2011 «О безопасности упаковки». Статья 6 требует указать материал упаковки цифровым кодом или буквами (для полипропилена это 5 и PP) и поставить петлю Мёбиуса, знак того, что упаковку можно утилизировать. Чаще всего знак ставит производитель флаконов прямо на таре. Если на вашей таре его нет, его выносят на этикетку.

Второе — код DataMatrix системы «Честный знак». Обязательную маркировку вводили по группам товаров:

С какой датыЧто маркируют
1 октября 2025Косметика и бытовая химия в потребительской упаковке, включая зубную пасту
1 июля 2025Средства для волос, для бритья, дезодоранты
1 мая 2025Мыло и моющие средства

Коды изготовитель заказывает в системе «Честный знак», а наносят их на упаковку или на этикетку. Если код будет на этикетке, место под него закладывают в макет сразу: потом передвигать состав ради квадрата кода сложнее. Можно ли напечатать ваши коды вместе с тиражом, уточните у технолога.

Пример маркировки крема

Так может выглядеть текст на этикетке увлажняющего крема в баночке 50 мл. Название, адрес и состав условные.

Крем для лица увлажняющий «Название»

Состав: Aqua, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii Butter, Glyceryl Stearate, Panthenol, Tocopherol, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Parfum, Linalool, Limonene.

Способ применения: нанести на очищенную кожу утром и вечером.

Меры предосторожности: избегать попадания в глаза.

Изготовитель: ООО «Название», Россия, 115000, г. Москва, ул. Примерная, д. 1.

Объём: 50 мл.

Срок годности: 24 месяца. Дата изготовления и номер партии: см. на дне банки.

Знак EAC · знак материала тары · код «Честного знака»

Что здесь стоит заметить:

  • Назначение видно из названия («для лица»), поэтому отдельной строки нет.
  • Linalool и Limonene стоят после Parfum: это аллергены из приложения 2, их называют отдельно, если доля выше порога.
  • Условий хранения нет: если они обычные, их не пишут.
  • Страна происхождения не нужна: производство там же, где юрадрес.
  • Дату и партию бьют на линии, на дне банки. Если дна для этого нет, белое поле под датер оставляют на этикетке.

Если текст не помещается на упаковку

Самая частая беда малого бренда: флакон 30 мл, состав на двадцать позиций и площадь этикетки, на которую всё это не влезает при читаемом кегле. Регламент это предусматривает.

Информацию наносят на потребительскую упаковку, этикетку или ярлык. Состав и меры предосторожности можно вынести на ярлык или вкладыш во вторичной упаковке. Тогда на саму упаковку ставят графический знак из приложения 11 — кисть руки на раскрытой книге. Вместо значка допускается словами написать, где искать информацию.

У пробников для демонстрации правила мягче: сведения можно разместить рядом: на ярлыке, листовке или брошюре. Знак на упаковке в этом случае не нужен.

Конкретный кегль регламент не называет. Требование другое: маркировка должна быть чёткой, несмываемой и сохраняться на упаковке весь срок годности: при хранении, перевозке, продаже и во время использования. Для шампуня в ванной это значит, что бумажная этикетка без защиты не подходит: нужна плёнка или защитный слой поверх печати.

Про язык. Сведения даются на русском. Латиницей разрешено писать наименование изготовителя, адрес, название продукта, цвет и единицы измерения. Страна происхождения — только по-русски.

Как это ложится на макет этикетки

Регламент молчит про кегль, но у печати свои границы. Если набрать состав слишком мелко, текст заплывёт и формально читаемым не будет. Мы печатаем шрифт от 4 pt; шрифт с засечками в одну краску — от 5 pt; если текст идёт в две краски или белилами по прозрачной плёнке — от 10 pt. Последнее важно для серий в стиле «без этикетки»: состав белилами по прозрачной плёнке набирают крупнее, и места под него нужно заметно больше, чем под чёрный текст на белом.

Отсюда простой способ проверить себя до тиража:

  1. Соберите все обязательные строки из таблицы выше в один блок текста.
  2. Наберите его тем кеглем, который реально пропечатается.
  3. Посмотрите, сколько места осталось под логотип и дизайн.
  4. Если не сошлось — увеличьте этикетку, сделайте её двуслойной или вынесите состав на ярлык со знаком из приложения 11.

По технической части макета требования обычные: одностраничный PDF по размеру изделия, вылеты от 2 мм, значимые элементы не ближе 1,5–2 мм к резу, контур ножа отдельным слоем «cut», шрифты в кривых. Это важно именно для косметики: состав часто вёрстают по самому краю, а после высечки последняя строка оказывается подрезанной. Все требования собраны на странице требований к макетам.

Материал выбирают под условия, в которых живёт продукт. Крем в баночке на туалетном столике доживёт и на бумаге. Шампунь, гель для душа, масло для тела — только полипропиленовая плёнка, бумага без защиты от постоянной влаги теряет вид, и состав перестаёт читаться задолго до конца срока годности. Подробнее про форматы, отделку и примеры работ — на странице этикеток для косметических средств.

Если макет уже собран, пришлите его на проверку технологу. Посмотрим кегль, вылеты и контур реза до того, как вы заплатите за тираж.

Из-за чего тираж приходится перепечатывать

Ошибки повторяются от заказа к заказу, и почти все они видны до печати.

  • Нет заголовка перед составом. Список INCI есть, а слова «Состав» или «Ингредиенты» нет.
  • Состав перенесли из рецептуры как есть. В рецептуре порядок технологический, на этикетке нужен по убыванию доли.
  • Не предусмотрели место под партию и дату. Дизайн согласован, белого поля под датер нет, печатать некуда.
  • Дата изготовления без срока годности. Дата сама по себе требование не закрывает: рядом нужен срок в месяцах или годах.
  • Адрес изготовителя без страны. «г. Казань, ул. …» — неполно, страна входит в требование.
  • Состав вынесли на вкладыш, а знак не поставили. Без кисти руки на раскрытой книге или пояснения словами маркировка неполная.
  • Детская косметика без возраста. Возраст пишут текстом, например «для детей от 3 лет».
  • Неверный материал под влажную среду. Бумага без защиты на геле для душа не проживёт срок годности, а регламент требует сохранности маркировки.

Отдельный случай — знак EAC на тираже, напечатанном до получения декларации. Такую продукцию нельзя выпускать в продажу, пока документы не оформлены. И ещё одна новая ошибка: на этикетке не оставили места под код «Честного знака», и его приходится клеить отдельной наклейкой поверх дизайна.

Что делать дальше

Соберите все обязательные строки в макет, проверьте кегль и вылеты, посчитайте тираж в калькуляторе: он показывает стоимость по размеру, материалу и количеству.

Если выбираете между бумагой и плёнкой или не уверены, выдержит ли материал ванную, запросите книгу образцов: пришлём материалы и варианты отделки, чтобы посмотреть и потрогать до запуска тиража. Готовый макет можно сразу отправить технологу на проверку.

Прямой диалог

Нужен совет технолога?

Опишите задачу — подскажем материал, отделку и посчитаем тираж.

Получите книгу образцов. Это бесплатно!